Rbs Forex Traders

O Banco Real da Escócia (RBS) suspendeu dois comerciantes em conexão com uma crescente investigação sobre a possível manipulação das taxas de câmbio. A notícia segue os relatórios que executivos londrinos em três outros grandes bancos foram colocados em licença. Reguladores no Reino Unido, Estados Unidos e Suíça estão analisando se os bancos concordaram em estabelecer taxas de câmbio. O mercado global de câmbio vale mais do que 3tn por dia. Londres é o centro mais importante para o mercado, representando cerca de 40 de todas as negociações de câmbio. Os relatórios são que os executivos no Citigroup, JP Morgan e Standard Chartered concordaram em ser colocado em licença, mas nenhum foi acusado de qualquer irregularidade. Eles são Rohan Ramchandani do Citigroup, Matt Gardiner do Standard Chartered e Richard Usher no JP Morgan. RBS se recusou a comentar. É entre vários bancos acreditados para ter sido contatado por reguladores em semanas recentes sobre negociar da troca extrangeira. Outros incluem Citigroup, Deutsche Bank e Barclays. Nenhuma surpresa Na quarta-feira, o Barclays tornou-se o mais recente banco a confirmar que lançou sua própria sonda interna em suas negociações cambiais. Reguladores, incluindo a Autoridade de Conduta Financeira do Reino Unido, estão analisando as alegações de que os comerciantes usaram serviços de mensagens instantâneas para fixar taxas - semelhante ao escândalo de fixação de Libor, que resultou em grandes multas para os grandes bancos em 2012. Os banqueiros foram conspirados na fixação da Libor (London Interbank Offered Rate) - uma taxa de juros utilizada por muitos bancos, credores hipotecários, e outros para definir o preço do empréstimo sobre trilhões de libras de contratos financeiros. Atualmente, os preços de câmbio são fixados às 16:00 em Londres cada dia durante uma janela de um minuto. Há comerciantes de suspeitas usado esta janela para manipular os preços. Falando no programa Newsnight da BBC, Kathleen Brooks, diretora de pesquisa da Forex, disse que não é uma surpresa que o mercado de câmbio tenha entrado no escrutínio regulatório, dado seu tamanho. Ela disse que o resultado das investigações pode afetar Londons permanente como o centro do mercado forex. Londres tem uma reputação muito boa, mas sondas reguladoras contínuas estão demolindo, disse ela. Títulos RelacionadosRELEASE: pr6510-13 6 de fevereiro de 2013 CFTC ordena o Royal Bank of Scotland plc e RBS Securities Japan Limited a pagarem 325 milhões de penalidades para liquidar acusações de manipulação, tentativa de manipulação e falsa notificação de ienes e francos suíços LIBOR Com esta Ordem, A CFTC já impôs penas de mais de 1,2 bilhão em bancos por conduta manipuladora com relação à LIBOR e outras taxas de juros de referência Washington, DC A Comissão de Negociação de Futuros de Commodities dos EUA (CFTC) anunciou hoje uma Ordem contra o Royal Bank of Scotland plc e RBS Securities Japan Limited (coletivamente, RBS ou o Banco), trazendo e liquidando encargos de manipulação bem-sucedida, tentativa de manipulação e falsos relatos relativos à LIBOR para o iene eo Franco Suíço, que são taxas de juros de referência críticas para os mercados financeiros eo público. A Ordem exige que a RBS pague uma penalidade monetária civil de 325 milhões, cesse e desista de novas violações, conforme determinado, e tome as medidas especificadas para garantir a integridade e confiabilidade da LIBOR e outras submissões de taxa de juros, incluindo a melhoria dos controles internos relacionados. A integridade da LIBOR depende de informações verídicas fornecidas por um seleto grupo de alguns dos bancos mais importantes do mundo. O público é privado de uma taxa de juros de referência honesto quando um grupo de comerciantes senta em torno de uma mesa por anos falsamente girando seus bancos LIBOR submissões, tentando fabricar comércios vencedores. Foi o que aconteceu na RBS, disse David Meister, diretor de execução da CFTCs. A Ordem conclui que: Ainda em 2010 e remonta a pelo menos meados de 2006, a RBS fez centenas de tentativas de manipular o YEN e a LIBOR suíça, e fez falsas remessas de LIBOR para beneficiar seus derivados e posições no mercado de dinheiro. Na manipulação de Yen e Franco suíço LIBOR Às vezes, RBS ajudou e instigou outros bancos de painel tentativas de manipular as mesmas taxas A má conduta envolveu mais de uma dúzia de RBS derivados e comerciantes do mercado monetário, um gerente e vários escritórios em todo o mundo, Cingapura e Tóquio. A conduta ilegal continuou mesmo depois que os comerciantes da RBS souberam que uma investigação da LIBOR tinha sido iniciada pela CFTC. Com esta Ordem, a CFTC já impôs multas de mais de 1,2 bilhão a bancos por conduta manipuladora em relação a propostas de LIBOR e outras taxas de juros de referência, e exigiu que cada banco cumprisse compromissos especificando os fatores sobre os quais as propostas deveriam ser apresentadas, Incluindo a determinação das operações de submissões focadas e exigindo a implementação de controles internos e políticas necessárias para garantir a integridade e confiabilidade das submissões. Com os compromissos, cada banco representa que as suas apresentações de taxas de juro de referência devem basear-se numa avaliação rigorosa e honesta das informações e não deve ser influenciada por conflitos de interesses internos ou externos ou outros factores ou informações estranhos a quaisquer regras aplicáveis ​​à Fixação de uma taxa de juro de referência, de acordo com a Ordem. De acordo com a Ordem de CFTCs contra RBS, as várias maneiras pelas quais RBS conduziu seu esquema de manipulação todos seguiram um padrão similar. A rentabilidade das posições de derivativos de RBSs de ienes e francos suíços, tais como swaps de taxas de juros, dependia do YEN e do LIBOR da Suíça, assim como certas posições do mercado monetário da RBS. Os comerciantes de RBS pediriam a seus colegas fazer submissões falsas de LIBOR que fossem benéficas às posições negociando de RBSs. Os pedidos dos comerciantes eram para submissões falsamente altas ou falsamente baixas, o que quer que era necessário girar um lucro. Os apresentadores muitas vezes acomodados esses pedidos, fazendo apresentações falsas. Alguns destes apresentadores foram mesmo os próprios comerciantes, e enviesado suas submissões LIBOR para impulsionar a rentabilidade do seu próprio mercado monetário e posições de negociação de derivados. RBS criou um ambiente para um número de anos que facilitou o caminho para a manipulação, colocando os comerciantes de derivados e submitters juntos na mesma mesa, aumentando o conflito de interesses entre os motivos de lucro dos comerciantes ea responsabilidade dos apresentadores de fazer submissões honesto. Quando os comerciantes de derivativos e os submissores foram eventualmente separados (por motivos de negócios, não de conformidade), a má conduta continuou através de bate-papos da Bloomberg e um sistema interno de mensagens instantâneas. De acordo com a Ordem, os negociadores de derivativos da RBS também trabalharam ilegalmente com um comerciante de uma subsidiária da UBS AG (UBS), outro banco de painéis da LIBOR, em tentativas de manipulação da Libor Yen, e com um comerciante de outro banco de painel tentando manipular suíços Franco LIBOR. A RBS também ajudou e instigou as tentativas do UBSs de manipular a LIBOR do iene executando operações de lavagem (negociações que resultam em anulações financeiras) para gerar comissões de corretagem extra para compensar dois corretores interdealer por ajudar o UBS em sua conduta manipuladora ilegal. Em pelo menos uma ocasião, a RBS também solicitou a assistência de um corretor interdealer para influenciar as submissões de bancos de múltiplos painéis na tentativa de manipular a LIBOR dos ienes. A Ordem conclui que a RBS tentou manipular o YEN e a LIBOR do Franco Suíço mesmo depois de surgirem na mídia, em 2007 e 2008, questões sobre a integridade das solicitações de LIBOR, as revisões LIBOR ea orientação da British Bankers Association em 2008 e 2009 e o pedido de CFTCs Em abril de 2010 que RBS conduzem uma investigação interna relativa a suas práticas de LIBOR do dólar de ESTADOS UNIDOS. De fato, alguns funcionários da RBS envolvidos na conduta indevida estavam cientes da investigação da LIBOR, mas continuaram sua conduta manipuladora e tentaram esconder a conduta minimizando o uso de mensagens escritas para conduzir o esquema. A Ordem conclui ainda que os comerciantes de RBSs foram capazes de realizar suas muitas tentativas de manipular Yen e Franco suíço LIBOR por anos porque RBS carecia de controles internos, procedimentos e políticas relativas a seus processos de apresentação de LIBOR e não supervisionar adequadamente suas mesas de negociação e comerciantes. RBS não instituiu quaisquer controles, procedimentos ou políticas significativas sobre as remessas de LIBOR até o dia ou cerca de junho de 2011. Durante esse período, a RBS estava experimentando um crescimento significativo nas mesas de negociação Yen e Swiss Franc, gerando receitas para RBS que estavam se multiplicando ao longo dos anos. A Ordem CFTC também reconhece a cooperação da RBS com a Divisão de Execução em sua investigação. Em ações relacionadas pelo Departamento de Justiça dos EUA, RBS Securities Japan Limited concordou em se declarar culpado de uma acusação criminal de fraude telefônica, o Royal Bank of Scotland plc celebrou um acordo de acusação diferida pelo qual continuaria a cooperar com o Departamento de Justiça dos EUA Em troca do adiamento de fraudes criminais e de acusações antitruste, e RBS coletivamente aceitou uma penalidade de 150 milhões. Além disso, a Autoridade de Serviços Financeiros do Reino Unido (FSA) emitiu uma Notificação Final sobre a sua acção de execução contra o Royal Bank of Scotland plc e impôs uma penalidade de 87,5 milhões, o equivalente a aproximadamente 137 milhões. A CFTC agradece e agradece a valiosa assistência da FSA, do Departamento de Justiça dos Estados Unidos, do Escritório de Campo de Washington do Federal Bureau of Investigation, da Comissão de Valores Mobiliários dos Estados Unidos, da Autoridade Monetária de Singapura, da Agência de Serviços Financeiros do Governo de Japão, a Comissão Australiana de Valores Mobiliários e Investimentos ea Comissão de Valores Mobiliários e Futuros de Hong Kong. Os membros da equipe da Divisão de Enforcement da CFTC responsáveis ​​por este caso são Jonathan K. Huth, Aime Latimer-Zayets, Brian G. Mulherin, Maura M. Viehmeyer, Rishi K. Gupta, Timothy M. Kirby, Terry Mayo, Elizabeth Padgett, Anne M. Termine, Philip P. Tumminio, Jason T. Wright, Gretchen L. Lowe e Vincent A. McGonagle. O pessoal da CFTC da Divisão de Supervisão de Mercado e o Gabinete do Economista Chefe também ajudaram na investigação desta questão. EXEMPLOS DE CONDUTA DE YEN LIBOR Manipulative Conduta Dentro de RBS: 20 de agosto de 2007: (Ênfase adicionada.) (RBS Ordem pp. 17-18.) Yen Trader 4: wheres Yen Trader 1 pensando em colocá-lo Yen Trader 1: onde você Como ele, libor que é, mesmo que ontem é chamada Yen Trader 4: haha, feliz que você esclareceu. Sentimentos mistos, mas na maior parte Id como tudo mais baixo para que o mundo começa a fazer um pouco mais de sentido. Senior Yen Trader: todo o HF fundo de hedge mundo estará beijando você em vez de me chamar se libor mover menor Yen Trader 1: ok, vou mover a curva para baixo, 1bp, talvez mais, se eu posso Yen Senior Trader: talvez depois de amanhã Fixação hehehe Yen Trader 1: muito bem, vai com o mesmo que ontem, em seguida, Senior Yen Trader: cool Yen Trader 1: talvez um toque maior amanhã 20 de agosto de 2007: (ênfase adicionada.) (RBS Order Pp. 14-15.) Trader Yen Sênior: este ajuste libor está ficando nozes Banco A Trader: estou confuso quanto à razão 3m libor fixação não saindo após a ação FED Banco B Trader: UBS está emprestando bonecas através de minhas moedas em 3 mês O u vê-lo fazer o mesmo em urs Yen Senior Trader: sim, ele sempre levou usd no meu mkt, o libor jpy é um cartel agora Senior Yen Trader: é apenas incrível como libor fixação pode fazer você que muito dinheiro Senior Yen Trader: Seu um cartel agora em londres. Eles smack todos os ir 1yr. E corrigi-lo muito alto ou baixo 5 de dezembro de 2007: (ênfase adicionada.) (RBS Ordem p.15) Yen Trader 2: FYI libors mais alto novamente hoje Yen Trader 4: ucksake. Manter o nosso baixo se poss. Não entendo porque precisa subir em yen Trader 2 de Yen: nenhum gajo da razão, Banco C e banco D foi altamente Yest Trader 4: envie os meninos Yen redondo Gerente: manipulação pura que vai sobre Abril 2, 2008: (ênfase adicionada.) (Ordem RBS p.10) Trader Yen Sênior: libor agradável. Nossa fixação de 6m move toda a fixação. Hahahah Yen Trader 1: o BBA chamado para me perguntar sobre isso hoje Senior Yen Trader: realmente Yen Trader 1: sim Trader Yen Sênior: eles reclamam Yen Trader 1: pediu para falar comigo sobre a baixa taxa de 6m Yen Trader 1: Só para ter certeza de que eu estava feliz com isso Trader Yen Sênior: acho que alguns bancos devem ter queixar Yen Trader 1: ele chamou b4 qualquer um dos outros bancos viu os nossos dados, em cerca de 11,15, para verificar se estava ok Senior Yen Trader: oh Então o seu bem Yen Trader 1: antes de publicar Senior Yen Trader: tenho certeza que alguns HF hedge fund vai reclamar amanhã. Yen Trader 1: Yen duro comerciante: Vamos dizer que diminuir cada tenor. 1m 3m 6m. Nós sentimos o nome do rbs tem o crédito muito bom .. nenhum problema que começ o dinheiro no comerciante do iene sênior: a boa maneira de impulsionar o preço de parte Yen mais velho Trader: nosso libor 3m está na extremidade superior 6m na extremidade inferior apenas o nível ideal 3 de setembro de 2009: Ordem RBS 9.) Yen Trader Senior: Yen Trader 6, você pode pedir Principal Submitter a queda 3m Libor por 1 bps manter 6m libor unchange sic obrigado Yen Trader 6: Sim, indo para a sua mesa agora, yup, 6s vai Unch, 3s vai cair por 1 Senior Yen Trader: domo 14 e 15 de setembro de 2009: (ênfase adicionada.) (Principal Submitter concorda em mudar de direção de submissões em dois dias consecutivos.) : Alta 3s e 6s por favor Principal Submitter: ok Yen Trader 1: podemos baixar nossas fixações hoje por favor Primary Submitter Principal Submitter: fazer a sua mente, haha. Sim não probs Yen Trader 1: eu sou como uma putas Yen Gerentes Participação 22 de agosto de 2007: (RBS Ordem pp. 10-11, 18.) Yen Manager: Hi Mate, onde você está chamando o 6m e 3s Libor hoje Yen Trader 1: eu coloquei 1,05 e 1,15 Yen Manager: ok cool. É que perto de consenso Yen Trader 1: eu acho que o meu 3s são muito altos, 6s vai ser 1,13 também, mas eu queria correções de alta Yen Manager: ok legal, é tudo uma variável aleatória para nós nesta fase é apenas nós Tem algumas pequenas fixações Yen Trader 1: bem me avise se você tiver qualquer preferencves sic, cada dia Yen Manager: thx fará 3 de dezembro de 2007: (RBS Order p.11) Yen Manager: para a escolha queremos libors inferior. Deixe que os caras do mercado de dinheiro sabem pls Yen Trader 2: certeza de que estou definindo hoje como Yen Trader 1 e cara de dinheiro off Primary Submitter Yen Manager: grande conjunto agradável e baixo Yen Trader 2: 1,02 em 6m ou inferior Yen Manager: yeh Yen inferior Trader 2: 1.01 então não posso realmente ir muito mais baixo do que Yen Trader 2: cuidar de u para 1m e 3m também parece-me como fra mapa bastante plana Yen Manager: menor geralmente dude Yen Trader 2: Yen Manager: dentro dos limites aceitáveis ​​Yen LIBOR Collusion Com o UBS: 15 de fevereiro de 2007: (Ordem RBS Pág. 20.) Yen Trader 2: quantas pessoas podem u colocar este 1m libor baixo UBS Yen Trader: bem nós, o Bank E, e alguns outros eu acho Yen Trader 2: o ur guys chamando 3s libor precisamos de obter alguns baixos correções UBS Yen Trader: .64, sim vai pedir baixa baixa alta, 1m 3m 6m Yen Trader 2: nosso cara concorda, mas considera que será 67, não é bom UBS Yen Trader: nenhuma maneira Trader Yen UBS: certifique-se de seus meninos set baixo 1m e 3m Yen Trader 2: vai tentar Yen Trader 1 Backup Yen Proponente LIBOR quer alta 3s e 6s Trader Yen UBS: queremos alta 6s também não deixe Yen Trader 1 manter 3m de altura para ajudar Yen Senior Trader, eu odeio esse cara 07 de maio de 2008: (Ordem RBS p. 21.) UBS Yen Trader: Oi Sterling Cash Trader se este é você pode você pls pedir um baixo 6m em jpy para os próximos dias. Espero que você esteja bem, foi bom vê-lo na semana passada. Cheers UBS Yen Trader Sterling Cash Trader: Oi companheiro, eu mencionei para o nosso cara na sexta-feira e ele parecia não ter nenhum problema com ele, então os dedos cruzados. Franco suíço LIBOR Comportamento Manipulativo Dentro do RBS: 4 de dezembro de 2008: (ênfase adicionada.) (RBS Ordem p.25-26.) Trader suíço: pode u colocar 6m libor suíço em pls baixa Ter empurrado a porta mais dura Principal Submitter: Whats it worth Trader suíço Trader: ive tenho alguns rolos de sushi de ontem Principal Submitter: ok baixa 6m. Apenas para u Franco suíço Trader: wooooooohooooooo, 0.01 thatd be awesome Enviado Principal: 1,33 Trader Franc suíço: perfeito. U r um homem agradável 30 de janeiro de 2009: (Ordem de RBS 26-27.) Trader do franco suíço: 3m elevados libors pls. 0,56 Trader: 0,54 Franc suíço Trader: 0,54 Franc suíço Trader: 0,54 Franc suíço Trader: 0,54 Franc suíço Trader: 0,54 Franc suíço Trader: 0,54 Franc suíço Trader: 0,54 Franc suíço Trader: 0,54 Franc suíço Trader: 0,54 Trader suíço: 0,54 Trader suíço: 0,54 Franc suíço Trader: 0,54 Francos suíços Trader: e baixo 6m Principal Enviado: Ok i get ya Franco suíço Trader: 0,65 Francos suíços Trader: 0,65 Francos suíços Trader: 0,65 Francos suíços Trader: 0,65 Enviado Principal: ok Enviado Principal: libors como solicitado Trader do franco suíço: você um cão superior 5 de maio de 2009: (RBS Ordem p 27.) Trader do franco suíço: pode nós começ 3m altos, 6m baixos pls Principal Submitter: talvez franco suíço Trader: PPPPLLLLLEEEEEAAAAASSSSEEEEEE Principal Submitter: Franc Trader: perfeito perfeito 14 de maio de 2009: (ênfase adicionada.) (RBS Ordem p 28-29.) Francos suíço Trader: Principal Submitter pls podemos obter super alta 3m, super baixa 6m Francos suíços Trader: PRETTY PLEASE Principal Submitter : 41 amp 51 Franc suíço Trader: se u di D que, eu iria lvoe sic u para sempre Principal Submitter: 41 amp 55, em seguida, franco suíço Trader: se u fez que eu viria lá e fazer amor com você, a sua escolha Principal Submitter: 4151 é franco suíço Trader: thouht sic tão Principal Contribuinte: tão superficial RBS Collusion Com Interdealer Brokers: 26 de junho de 2009: (ênfase adicionada.) (RBS Order p. 24.) Interdealer Broker B. Olá companheiro, Yen Trader 1 Você todos set Yen Trader 1. Sim. Interdealer Corretor B. Ouça direito weve tinha um par de palavras com eles, você quer eles mais baixo direito Yen Trader 1. Sim. Interdealer Corretor B. Tudo bem, tudo bem, escute, nós tivemos algumas palavras com eles. Você quer que eles mais baixos, certo Yen Trader 1. Sim. Interdealer Corretor B. Tudo bem, tudo bem, não estava bem, apenas confirmando. Weve, até agora weve falou ao banco F. Weve falou a um par de pessoas tão bem ver onde eles vêm em tudo bem. Weve falou, basicamente um segundo, basicamente, falamos com o Banco F, Banco G, Banco H, que mais eu falei com o Banco I. Há algumas outras pessoas que os meninos têm falado, mas como uma equipe weve basicamente disse que queremos Um pouco mais baixo tão bem ver onde eles vêm em alright Yen Trader 1. Felicidades. Interdealer Corretor B. Cheers não se preocupe mate. 3 de março de 2010: (ênfase adicionada.) (Ex-Sterling Cash Trader agora empregado pelo Interdealer Broker A.) (RBS Ordem P. 22.) Ex Sterling Cash Trader: posso pegar seu cérebro Primary Submitter: yeah Ex Sterling Cash Trader: U ver 3m jpy libor indo em qualquer lugar btween agora e imm Primary Submitter: parece bastante estático para ser honesto. Poss mais pressão em cima. Mas não muito Ex-Sterling Cash Trader: oh, nós hve um amigo mútuo whod amor para vê-lo ir para baixo, nenhuma chance em tudo Principal Submitter: haha ​​antigo UBS Yen Trader no Banco C por acaso Antigo Sterling Cash Trader: shhh Principal Submitter: hehehe . A minha deve permanecer plana. Sempre me convém se alguma coisa para ir mais baixo, como i fundos Rcve Ex Sterling Cash Trader: gotcha, obrigado, e, se u cud ver ur caminho para uma pequena queda pode haver um bife nele para ya, haha ​​Principal Submitter: notado -) Ex-Comerciante em Esterlina em Dinheiro: 8-) RBS Yen Trader Contratado em Wash Trades para compensar corretores 19 de setembro de 2008: (Ordem RBS 23) Interdealer Broker B: você pode me fazer um favor youre não vai ser pago qualquer bro para Isto e bem enviar-lhe almoço em torno de toda a mesa. Você pode flatcan você alternar dois anos semi em 5 34. 100 metros significando 100 bilhões entre UBS. Basta pegar o UBS, devolvê-lo ao UBS. Ele quer pagar um bro. Nós não vamos bro você Yen Trader 1: Sim, sim Interdealer Broker B: Sim. Sim. 100 jardas na verdade você pode fazer 150 e eu vou enviar almoço ao redor para todos Yen Trader 1: Sim. Interdealer Broker B: Muito obrigado. Felicidades. Cheers, mate e você escolhem o almoço. Continuação da conduta após o início da investigação: 22 de novembro de 2010: (ênfase adicionada.) (Ordem RBS, p. Você pensa que nós podemos convencer o remetente preliminar para mudar o libor hoje Yen Trader 1: eu posso tentar Yen Sênior Negociante: necessidade de deixar cair 3mth Libor e caminhar 6m Libor ele deixou cair 6m por 2 bps sexta-feira passada Yen Trader 1: no momento o FED estão em cima de nós sobre libors Comerciante Yen Sênior: isso é para o Yen Trader USD Senior: dun acho que qualquer pessoa se preocupa com o libor JPY Yen Trader 1: ainda não, vou andar sobre ot sic-los 24 de novembro de 2010: (Refletindo a recusa fingida sobre Bloomberg Chat, imediatamente seguido por acordo em conversa telefônica.) (Comerciante Yen Sênior: estava se perguntando se convém vocês caminhando até 1bp na Libor 6mth em JPY. Ele vai ajudar a nossa posição tremendamente Principal Submitter: como você está fazendo com todas as volatilidades nos dias de hoje. Para ser honesto feliz com os níveis que vemos no momento Senior Yen Trader: ok sem prob. Wouldnt quer causar qualquer problema. Obrigado parceiro Yen Senior Trader: Olá Principal Submitter: Manhã, Senior Yen Trader Olá, Enviado Principal. Senior Yen Trader: Sim, como você é Principal Submitter: Im bom senhor. Muito bom. Eram apenas não, não foram autorizados a ter essas conversas em mensagens instantâneas. Senior Yen Trader: Oh, desculpe por isso. Eu não sabia. Enviado Principal: (risos) Comerciante Yen Sênior: (risos) Oh, por causa da, a coisa BBA Principal Enviado: Sim, exatamente. Yen Senior Comerciante: Ah, ok ok. Principal Enviado: Então, sim, deixe comigo, e uh, não será um problema. Yen Senior Comerciante: Ok, ótimo. Media Contact Dennis Holden 202-418-5088 Última Atualização: 6 de fevereiro de 2013Royal Bank of Scotland congela bônus de 18 traders em meio a revisão de rigging forex terça-feira 23 de dezembro de 2014 15.54 GMT Última modificação em quarta-feira 24 de dezembro de 2014 00.07 GMT Royal Bank of Scotland congelou o Bônus de 18 comerciantes como parte de uma revisão contínua do alegado aparecimento de taxas de câmbio. O banco, que permanece detido pelos contribuintes, disse ter tomado a decisão de manter os pagamentos, já que continua a investigar a conduta de mais de 50 empregados anteriores e actuais. Seis funcionários estão no que RBS descreveu como um processo disciplinar. Três deles foram suspensos enquanto a investigação continua. John Pain, o chefe de conduta e assuntos regulatórios do banco, disse: Estamos empreendendo uma revisão robusta e profunda sobre as ações dos comerciantes que causaram esta irregularidade ea gestão que a supervisionou. Para ser claro, nenhum pagamento de bônus adicional será feito ou prêmios de bônus não conquistados liberados até que ele tenha concluído. No mês passado, a RBS foi um dos seis maiores bancos que pagaram 2,6 bilhões de dólares às autoridades britânicas e americanas para resolver alegações de que sua equipe manipulou o mercado cambial. Dois reguladores britânicos e norte-americanos disseram que encontraram uma cultura livre para todos no comércio, o que permitiu que os mercados fossem manipulados por cinco anos, de janeiro de 2008 a outubro de 2013. Na época das multas no mês passado, Martin Wheatley, Executivo-chefe da FCA, disse que o regulador não toleraria conduta que põe em risco a integridade do mercado ou o sistema financeiro do Reino Unido. Cerca de 30 banqueiros foram suspensos em toda a indústria desde as penas e na semana passada o primeiro foi preso pelo Escritório de Fraude Sério.